Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um verdeckt ermitteln zu können, gibt Edie sich als Co-Trainerin in Jareds und Delilahs Hockey-Team aus. Als die Sportler gemeinsam unterwegs sind, reagiert Robin plötzlich eifersüchtig auf die geheimnisvolle und ihr völlig unbekannte Frau.