Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nate und Robin überlegen, ob sie noch ein weiteres Kind möchten. Als es bei einem zwanglosen Treffen mit ihrer Nachbarin zu einer Hausgeburt kommt, haben die beiden schneller als gedacht ein Baby im Haus. Delilah muss indes erfahren, was es bedeutet, das fünfte Rad am Wagen zu sein.