Wo die Sünde wohnt Little Kids full of sin

Pete, Evie, Danny und Becka brechen zu einem Ausflug ans Meer auf. Nach dem Verlust ihres Kindes hofft Evie, hier auf andere Gedanken zu kommen. Und tatsächlich nimmt der Tag eine ungeahnte Wendung: Erotik liegt in der Luft und Evie fühlt sich nicht nur zu Becka hingezogen, sondern auch zu ihrem Mann Danny. Derweil geht Spanner-Nachbar Alan weiter seiner Becka-Obsession nach.