Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der mürrische Errol Prowse findet mit seiner Schatzsuchergruppe alte Goldmünzen. Er lässt sich nicht von dem Fluch der Piratenmünzen einschüchtern – kurze Zeit später wird er jedoch tot aufgefunden. Jane glaubt nicht an Geister und sucht nach dem Mörder. Jane übergibt die Münzen an den Kurator des Heimatmuseums, der den Fund schnell als Fälschung identifiziert. Errols Enkelin Amelia ist davon überzeugt, dass die Münzen vertauscht wurden und verlangt von Jane, den Fall schnell aufzuklären. Jane und Davey verdächtigen die Mitglieder der Schatzsuchergruppe, nachdem immer mehr Geheimnisse der einzelnen Personen ans Licht kommen. Unterdessen zeigt der unkonventionelle Kurator Interesse an Jane.