Bis aufs Blut In Custody

Agent Fritz Howard ist genervt. Den ganzen Tag wurde er von Captain Raydor mit Fragen über Brenda gelöchert und hat so nebenbei erfahren, dass seine Frau für den Posten des Polizeichefs vorgeschlagen wurde. Natürlich ist eine Diskussion in den heimischen vier Wänden die Folge, die erst durch Sergeant Gabriel unterbrochen wird. In einem Auto ist die Leiche einer jungen Frau entdeckt worden. Ungewöhnlich ist in diesem Fall: Der Besitzer des Wagens und Freund des Opfers, Wayne West, hat eigenhändig die Polizei gerufen, sich dann jedoch vom Tatort entfernt. Als die Ermittler ihn endlich finden, versucht West erneut zu fliehen. Es gelingt ihnen jedoch, West zu überwältigen und als dringend Tatverdächtigen festzunehmen, zumal ihm bei seinem Fluchtversuch ein Päckchen Rauschgift aus der Tasche fällt.
Auf dem Revier zeigt sich das Ermittlerteam zunächst zwiegespalten. Während Dr. Morales an Selbstmord glaubt, ist für Brenda schnell klar: Gina Decker wurde ermordet. In seinem Verhör lenkt Wayne geschickt die Aufmerksamkeit auf Ginas Exmann Darren, mit dem sie seit der Trennung im Sorgerechtsstreit um ihre gemeinsame Tochter stand. Die Detectives statten dem schwer krebskranken Darren Tatem einen Besuch ab. Bei seiner Befragung gesteht Tatem das angespannte Verhältnis zwischen ihm und seiner Exfrau. Da seine Absichten immer zum Wohle ihrer Tochter gewesen seien, habe er gerichtlich eine Entziehungskur für die drogenabhängige Gina erwirkt, ihr im Gegenzug jedoch nach ihrer Entlassung sogar 25.000 Dollar für einen Neustart überwiesen. Doch die Ermittler stellen fest, dass das Geld nie auf Ginas Konto ankam.
Stattdessen gingen die 25.000 Dollar auf Waynes Konto. Allerdings können sie von Tatem kurz darauf keine Antworten mehr verlangen: Er hat sich das Leben genommen. Während das gesamte Team den Fall zu den Akten legen will, wäre Brenda nicht Brenda, wenn sie den Fall nicht doch noch zu einem überraschendem Ende bringen würde…