Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Jorge seinen Einfluss auf das Kartell festigt, ist Thony gezwungen, sich mit den Kosten des Überlebens und den Entscheidungen, die sie bestimmen, auseinanderzusetzen; Fiona sucht nach neuen Wegen, um ihre Familie zu unterstützen, ohne sich der wachsenden Gefahren um sie herum bewusst zu sein.