Deadlock

Als in einer Kleingartenanlage eine Leiche entdeckt wird, beeilen sich Max und Layla, die Identität des Mannes herauszufinden. Nachdem Ashleys Gesichtsrekonstruktion die Züge des Ex-Soldaten Jerome Singer enthüllt hat, beginnt das Team, seine letzten Tage nachzuzeichnen. Ihre Ermittlungen führen vom World's End-Anwesen zu einem botanischen Garten und schließlich zur luxuriösen Residenz des US-Botschafters, wo ihnen der diplomatische Schutz den Weg zu versperren droht. Um den Fall zu lösen, müssen Max und Layla Macht, Geheimhaltung und internationalen Druck überwinden, um die Wahrheit ans Licht zu bringen.