Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tommy kann endlich machen, was er sich schon immer gewünscht hat: Kunst. Mit Kates Hilfe bekommt er einen Job in einem Atelier. Doch schon bald hat er wieder keine andere Wahl, als in die kriminellen Geschäfte seiner Brüder einzusteigen. Mafioso Nicky bietet den Donnellys eine Zusammenarbeit an, will aber nur mit Tommy verhandeln. Gangsterboss Dokey erfährt inzwischen, dass die Donnellys in seinem Gebiet wildern.