Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cathy nimmt das Leben auf die leichte Schulter: Einem spontanen Entschluss folgend, hebt sie ihre gesamten Altersersparnisse ab und steckt das Geld in ein Cabrio. Da sie an eine Automatikschaltung gewöhnt ist, soll Dr. Todd ihr zeigen, wie man ein Schaltgetriebe bedient. Dabei gibt sich Cathy Tagträumen darüber hin, wie das Leben als Freundin des smarten Mediziners wohl wäre. Sean wird derweil von einem entzündeten Zahn geplagt, will aber nicht zum Arzt gehen. Seine Ersuche, das Problem in Eigenregie zu lösen, enden allerdings schmerzhaft … (Text: Sky)