Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein wichtiger Hinweis veranlasst die MIU dazu, ein Familienmitglied des Opfers genauer unter die Lupe zu nehmen. Als das Team jedoch durch bürokratische Hürden aufgehalten wird, erreicht die Frustration einen nie dagewesenen Höhepunkt.