Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Don Salvatore ist außer Kontrolle. Nino, der keine Verbündeten mehr hat, entwirft einen neuen Plan, während er die Rettung einer Unechten Karettschildkröte beobachtet. Sie werden Teresa zu ihrer Familie zurückbringen und die Gelegenheit nutzen, um nach Suro zu gelangen. Um ihren Sohn Marianuccio zu finden, der von ihrem Vater entführt wurde, akzeptiert Teresa. Ihre Hoffnungen werden jedoch von den beiden Familien zunichte gemacht, die etwas anderes mit ihnen im Sinn haben.