Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bellamy ist fest entschlossen, Gabriel zu finden, um ihm wichtige Informationen über die Primes zukommen zu lassen. Doch auf dem Weg zu ihm werden er und Josephine, die sich noch immer einen Körper mit Clarke teilt, von den Kindern Gabriels entdeckt und verschleppt. Als diese erkennen, dass Clarke ein Nachtblut ist, muss Josephine eine Entscheidung treffen. Währenddessen ringt Kane mit sich und seinem neuen Körper und fasst schließlich einen folgenschweren Entschluss.