Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jane (Kyra Sedgwick) flüchtet zum eigenen Schutz aus der Stadt, während Bird (Adewale Akinnuoye-Agbaje) weiter an dem Fall arbeitet. Ali (Erika Christensen) versucht indes, den brüchigen Frieden mit Pete (Kick Gurry) aufrechtzuhalten, während Reds Identität enthüllt wird.