Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tinky Winky, Laa-Laa, Dipsy und Po verstecken sich. Im Einspieler verstecken sich Joshua und Katrin bis Millie sie findet. Laa-Laa geht spazieren und bewundert die Blumen. Als Tinky Winky dazu kommt verdeckt er ihre Sicht. Sie sprechen darüber und er geht zur Seite.