Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf der Flucht vor General Blanque und seinen wilden Soldaten geraten die Turtles in die Stammkneipe des Fugitoid. Dort hoffen sie Schmuggler zu treffen, die ihnen helfen, vom Planeten D’Honnibb zu fliehen. Doch alsbald stürmen Blanques Soldaten das Lokal. Zu allem Übel maschieren auch noch die Tricerations, um den Fugitoid zu stehlen. Jetzt wird es höchte Zeit für die Turtles, abzuhauen.