Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tashi und Jack testen ein letztes Mal ihre Laterne, die sie für den „Fliegenden Laternen-Wettbewerb“ gebastelt haben. Leider funktioniert sie zu gut und fliegt davon. Unmöglich, dass Tashi und Jack sie einfach ziehen lassen. Sie folgen ihr bis ins Gebirge, in dem die gefürchtete Jugala-Yeti lebt. Glücklicherweise treffen sie dort auf einen alten Bekannten, doch der braucht ihre Hilfe mehr als Tashi und Jack.