Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tanaka und Ohta kreuzen sich mit Shiraishi, der schönen, beliebten Klassensprecherin. Nachdem sie versehentlich ihre Papiere zerrissen haben, helfen Tanaka und Ohta, die Seiten neu zu drucken. Tanaka beginnt einzuschlafen und Ohta nimmt ihn mit nach Hause. Jetzt allein entspannt Shiraishi dramatisch, wechselt ihr Outfit, tauscht Kontaktlinsen gegen eine Brille und bindet ihre Haare zu einem Pferdeschwanz. Es stellt sich heraus, dass ihre Klasse als Vertreterin entworfen wurde, um sie beliebt zu machen, obwohl sie sich den ganzen Tag unwohl fühlt. Tanaka und Ohta kehren unerwartet zurück und sehen sie, gehen aber ohne zu reagieren, während Shiraishi in Panik gerät. Sie ist überrascht, als sie niemandem ihr Geheimnis verraten, nimmt aber an, dass sie eine Erpressung planen. Während sie lauscht, stellt sie fest, dass Ohta sie nicht wirklich erkannt hat und Tanaka geschlafen hat, also beschließt sie, ihre Tarnung zu testen, indem sie in ihrer entspannten Persönlichkeit herumläuft.Sie wird komplett ignoriert, bis Tanaka sie irgendwie erkennt, was Ohta ebenfalls erkennt. Zu ihrer Überraschung respektiert Tanaka ihre Anstrengung im Vergleich zu seiner Lustlosigkeit, also beschließt sie, sich etwas zu entspannen und beginnt, in der Öffentlichkeit eine Brille zu tragen. Sie fragt sich, woran Tanaka sie erkennen konnte, wenn er kaum auf irgendetwas achtet und sich in ihn verknallt. Währenddessen verrät Tanaka Ohta, dass er Shiraishi aufgrund ihrer Brüste erkannt hat, auch wenn sie entspannt ist.Tanaka verrät Ohta, dass er Shiraishi auch im entspannten Zustand an ihren Brüsten erkannt hat.Tanaka verrät Ohta, dass er Shiraishi auch im entspannten Zustand an ihren Brüsten erkannt hat.