Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Colette wurde von Mithos entführt, damit dieser seine verstorbene Schwester Martell zurückholen kann. Colette soll als leeres Gefäß für Martells Rückkehr dienen. Lloyd und die anderen wollen dies um jeden Preis verhindern und Colette retten. Dazu müssen sie sich ihren Gegnern erneut am Turm des Heils zum Kampf stellen, doch die Uhr tickt.