Payday Payday

Während sich Eddie (Steve Lemme) darauf vorbereitet, Vater zu werden, gerätder Rest der Mannschaft mit ihrer Wettleidenschaft außer Kontrolle, was Terry (Kevin Heffernan) zwingt, jegliches Glücksspiel aus der Wache zu verbannen. Das führt dazu, dass die Crew kreative Wege findet, hinter seinem Rücken weiterzumachen, woraufhin Lucy (Hassie Harrison) tief in die Schulden gerät.