Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwischen Dieter und Pauline kommt es zu heftigen Spannungen: Dieter hat das Angebot bekommen, mit einem Stipendium für ein Jahr nach Boston zu gehen. Doch nicht nur zwischen ihnen kriselt es: Liz und Sylvia haben ebenfalls Probleme miteinander. Liz verdächtigt ihre Lehrerin, an der Scheidung ihrer Eltern schuld zu sein. Angeblich soll sich Sylvia an Liz’ Vater herangemacht haben. Sylvia weist die Vorhaltungen entschieden zurück – doch insgeheim muß sie sich eingestehen, daß sie für Herrn Kehler durchaus etwas empfindet