Mensch/Bedürfnis/Verlangen Human/Need/Desire

Bay (Vanessa Marano) gibt bei Angelo (Gilles Marini) eine Anti-Valentinstagsparty, auf der nur Singles zugelassen sind. Sie lädt ihre gehörlosen als auch ihre hörenden Freunde ein, was zu einer Konfrontation zwischen Noah (Max Lloyd-Jones) und Travis (Ryan Lane) führt. Angelo und Lana (Annie Ilonzeh) schließen Waffenstillstand um gemeinsam die Aufsicht über die Party zu übernehmen. Regina (Constance Marie) gerät in Streit mit John (D.W. Moffett) und Kathryn (Lea Thompson), da sie sich nicht einigen könne, wie sie mit der Situation mit Daphne (Katie Leclerc) umgehen sollen.