Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das SWAT-Team sucht nach einer Verbindung zwischen Frauen, die von einem Bewaffneten bedroht werden. Außerdem hilft Luca (Kenny Johnson) bei einer Morduntersuchung in seiner Nachbarschaft. Det. Lynch (Amy Farrington) drängt Chris zu einem Zeitungsinterview und Hondo (Shemar Moore) erreicht einen kritischen Punkt in seiner Beziehung zu Nichelle.