Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hondo und das SWAT arbeiten daran, eine Geiselnahme zu deeskalieren. Ein ehemaliger Häftling hält eine örtliche Familie gefangen. Die Mission nimmt eine gefährliche Wende, die auch das Team beeinflusst. Street versucht sich aus seinen komplizierten romantischen Verwicklungen zu befreien. Er stimmt zu, Chris sein Online-Dating-Profil überprüfen zu lassen.