Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil es angeblich zu einem Diebstahl gekommen ist, wird Dina als Detektivin aktiv. Sie startet zu ausgedehnten Ermittlungen durch den gesamten Laden. Als würde das nicht reichen möchte sie einzelnen Mitarbeiter befragen egal wie lange es dauert. Ihr Vorgehen bringt allerdings die Pläne aller Kollegen für Halloween gehörig durcheinander weswegen sie alle versuchen den gestohlenen Gegenstand wieder zu beschaffen. Besonders Garrett muss sich Dinas Nachforschungen erwehren. Cheyenne und Jonah versuchen unterdessen, eine Beziehung einzugehen.