Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf Jacks Anraten untersucht Dean den geheimnisvollen Mord an einem jungen Mann in Nebraska. Die örtliche Bibliothekarin Harper Sayles hat möglicherweise den Zorn eines früheren Freundes auf sich gezogen. Tatsächlich handelt es sich bei ihrem Ex um einen Zombie und Harper scheint für seine untote Wiederauferstehung verantwortlich zu sein. Zeitgleich ist Sam mit Charlie Bradbury in Memphis unterwegs, wo die beiden es mit einem Insekten-Monster zu tun bekommen. Für Charlie könnte es die letzte Jagd sein, da sie diese Art zu leben hinter sich lassen möchte.