Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lois erzählt Clark, dass sie und Chrissy die Inverse Society genauer unter die Lupe nehmen wollen, und Lana und Sarah versuchen, sich nach den Ereignissen auf Sarahs Quinceañera gegenseitig zu trösten. Währenddessen bemerkt Jordan etwas Verdächtiges in Jonathans Büchertasche. Schließlich wird Leutnant Mitch Anderson für die Verschlechterung der Beziehungen des Verteidigungsministeriums zu Superman verantwortlich gemacht.