Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als eine monsterähnliche Kreatur einen Filmproduzenten tötet, werden Clark und Lana geschickt, um Nachforschungen anzustellen. Sie stellen fest, dass ein Riss in der Zeit weitere Kreaturen freisetzt, und Superboy entdeckt, dass einer von ihnen eine Rechnung zu begleichen hat. (Ilan Mitchell-Smith erscheint in dieser Episode als Andy McCalister)