Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Die Geschwister Vicki und Martin wollen mit ihrem Spray-Tan-Unternehmen durchstarten und versuchen mit allen Mitteln, Kunden zu akquirieren. Das läuft jedoch eher schlecht als recht – und so reisen sie nach Sidney, steigen in einem billigen Motel ab und tun alles, um endlich Geld zu verdienen. Während Vicki bei einer Kosmetik-Convention Kontakte knüpft, möchte Martin, seine Ex-Frau zurückzuerobern.