Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Serena organisiert an der Schule den alljährlichen Ball für verliebte Pärchen. Summer ist jedoch außer sich, als erfährt, dass der Ball tatsächlich nur für Pärchen ist. Sie will dagegen ankämpfen und startet kurzerhand eine Abstimmung unter den Schülern..