Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dieses Mal bekommt Jacks Team den Auftrag, ein geplantes Attentat auf den afghanischen Politiker Farid Kalil zu verhindern. Anhand von Kreditkartenabrechnungen kommt die Einheit drei möglichen Attentätern auf die Spur: Blakemore, Dekker und O’Fallon. Letzterer kann in Maryland verhaftet werden, während Blakemore bei der Festnahme ums Leben kommt. Als auch Dekker gefasst wird, scheint die Gefahr gebannt. Doch schon bald wird Sue klar, dass sie einer falschen Spur gefolgt sind…