Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Kendall, Shiv und Roman in L.A. an ihrer Präsentation für potenzielle Investoren feilen, lenkt ein Anruf von Tom den Fokus der Geschwister auf eines der lang ersehnten Unternehmen ihres Vaters. Zurück in New York wirft Gregs uneingeladene Begleitung Fragen auf Logans Geburtstagsparty auf, Connor erwägt, eine gigantische Summe in seine Kampagne zu stecken, und Tom sucht nach Zusicherungen von Logan.