Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dex (Cobie Smulders) nimmt einen neuen Fall an, bei dem einer Mutter geholfen wird, die das Sorgerecht für ihre Kinder verloren hat, was Parallelen zu ihrer Zeit in Afghanistan auslöst.