Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Robin (Holliday Grainger) sich mit Veränderungen in ihrem Privatleben arrangieren muss, können sie und Strike (Tom Burke) einem trauernden Vater Trost spenden. Die beiden befragen weitere Zeugen im Fall und arbeiten weiterhin eng mit der Polizei zusammen.