Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Drei Monate, nachdem sie sich zu einer Kampftruppe versammelt haben, treten die Strike Witches in einen intensiven Scheinkampf untereinander an. Nachdem Yoshika Miyafuji gezögert hat, ihre Waffe auf ihre Freunde abzufeuern, wird sie von Mio Sakamoto beschimpft, die vorschlägt, sie solle gehen. Als sie sich auf die Abreise vorbereitet, trifft Yoshika auf Minna Dietlinde Wilcke, die sie davon überzeugt, zu bleiben und ihr Land zu beschützen.