Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Elf fährt nach Chicago, um das andere Mädchen aus dem Labor zu finden. Dort stellt sich heraus, dass das Mädchen ein „008“-Tattoo hat und die Fähigkeit besitzt, die Wahrnehmung anderer Menschen zu manipulieren. „Acht“, alias Kali, nimmt Elf in ihre Gruppe von ausgestoßenen Kriminellen auf und weiht sie in ihren Plan ein, diejenigen zu töten, die für die Experimente auf die Mädchen verantwortlich sind. Bei einem Angriff auf einen ehemaligen Labormitarbeiter schreckt Elf davor zurück, ihn umzubringen. Als die Polizei die Gruppe ausfindig macht, will Kali, dass Elf mit ihr mitkommt. Doch Elf nimmt in einer Vision wahr, dass Mike und Hopper in Schwierigkeiten stecken und kehrt zurück nach Hawkins. er, um alle zu töten, die mit dem Experiment zu tun haben. Bald schon sind sie eine Spur zu Dr. Brenner...