Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sisko soll auf Bajor Streitigkeiten über die Nutzungsrechte eines Landgebietes schlichten, dessen Grenze, ein Fluss, durch die Cardassianer geändert wurde. O'Brien wird auf Bajor von Sirah, dem Leiter einer Ortschaft, der für die Vertreibung eines regelmäßig wiederkehrenden Sturmes verantwortlich ist, für dessen Nachfolger bestimmt.