Planet des Wassers Watergate

Das Sternentor lässt sich nicht mehr öffnen. Allen SG-Teams, die gerade unterwegs sind, wird dadurch der Rückweg abgeschnitten. Das SG-1-Team findet heraus, dass es in Russland noch ein zweites Sternentor geben muss, das offenbar ständig geöffnet ist. Prompt erreicht das Stargate-Team von dort ein Hilferuf: Die russische Wissenschaftlerin Svetlana bittet O'Neill, ihr defektes Sternentor zu untersuchen.