Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Reetou, unsichtbare Bewohner des Planeten Reetalia, wollen die Menschheit auslöschen. Eine einzige Bewohnerin ist gegen den Plan und schickt ihren Sohn, um die Menschen zu warnen. Auf der Basis angekommen, beginnt der Kleine rasant zu altern. Fieberhaft sucht das SG-1-Team nach einem Weg, dem Jungen zu helfen.