Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Take Three treten öffentlich als Einheit auf, um Werbung für Carlottas Projekt „Rhythm & Bells“ zu machen. Ebenfalls auf der Bühne: der kontroverse Musiker Lil Dini. Es kommt zur Auseinandersetzung zwischen den Künstlern. Lil Dini versucht anschließend, den Streit beizulegen, indem er sich entschuldigt. Doch so leicht machen es ihm die drei Frauen nicht.