Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
The Bad Batch erleidet eine Bruchlandung mit ihrem Schiff aufgrund eines defekten Bauteils. Dieses wird von einem Energie fressenden Wesen verschleppt. Nach einigen Versuchen, das Bauteil wiederzubringen, gelingt es ihnen schließlich und sie sind schon bald wieder auf ihrer Route.
Unterdessen auf Kamino werden die Fähigkeiten der Klone in der Ausbildung unterschätzt. Sie sollen durch freiwillige Soldaten ersetzt werden. Dies bringt den Vertrag mit der ehemaligen Republik in Gefahr, da die Kaminoaner auf die Klonproduktion angewiesen sind. Sie suchen nach einer Lösung für das Problem.