Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Captain Burnham und Book reisen für den nächsten Hinweis an einen Ort im außerdimensionalen Raum, an dem sich die Macht der Progenitor befindet. Rayner meistert seine erste Mission als Kommandant der USS Discovery, und Culber öffnet sich Tilly.