Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lucas North ist auf der Flucht – und Harrys Team muss seinen ehemaligen Kollegen schnellstmöglich dingfest machen. Harry ist sich sicher, dass seine Agenten Lucas zu nahe stehen und deshalb nicht hundertprozentig effektiv arbeiten – deshalb heuert er für die Menschenjagd den ehemaligen MI-5-Mitarbeiter Alec White an. Doch auch mit Whites Unterstützung verläuft die Suche nicht so erfolgreich wie erhofft. Lucas gelingt es schließlich sogar, Ruth in seine Gewalt zu bringen und als Druckmittel gegen Harry einzusetzen…