Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Kälteeinbruch im April. Die Mädchen haben viel Spaß beim Schlittenfahren, bis sie auf eine umgestürzte Kutsche stoßen, in der ein Mann liegt. Sie bringen ihn nach Hause. Als er wieder zu Bewusstsein kommt, erklärt er ihnen, dass seine kleine Tochter Daisy irgendwo in der Kälte umherirrt. Ganz Miradero macht sich auf die Suche. Lucky und ihre Freundinnen entdecken Daisy schließlich auf einem zugefrorenen See. Doch das Eis ist sehr dünn. Kann Daisy gerettet werden?