Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eric ist mal wieder genervt und fühlt sich viel erwachsener als alle seine Kumpels. Daher möchte er viel lieber mit grösseren Jungs rumhängen, als mit Stan, Kyle und Kenny. Im Internet findet er einige Chat-Räume, in denen sich Männer rumtreiben, die auf kleine Jungs stehen. Viele von ihnen gehören einer Organisation an namens "NAMBLA", "North American Man Boy Love Association". Cartman will natürlich unbedingt beitreten und überredet nach und nach alle Jungs von South Park dazu, ohne zu wissen, was Nambla eigentlich bedeutet.