Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf Shirases Geheiß soll Tamaki sich einen Nebenjob suchen, um das Ticket nach Australien zu bezahlen, von wo aus die Expedition starten soll. Darauf folgt auch schon die nächste Hürde: Sich die Teilnahme an der Expedition erkämpfen.