Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein gemeiner Trick: Um die Igelköpfe aus der Reserve zu locken, stiftet Dr. Robotonik ein Gerichtsverfahren an. Er will Bartleby zum Robotonisieren verurteilen. Das kann Sonia nicht hinnehmen. Sie macht sich auf den Weg, um dem Gefangenen zu helfen. Ihre Brüder lassen sie nicht im Stich und folgen ihr. Gemeinsam gelingt es den drei Helden, Bartleby zu befreien.