Folge 4

Die Kinder von Ponyzüchter Axel sind talentierte Kutschfahrer. Sohn Jan war mit seinem Hengst Casper im letzten Jahr Vize-Meister in Sachsen-Anhalt. Ein Erfolg an den er in dieser Saison anknüpfen will. Und auch Tochter Lena hat große Ambitionen. Sie und ihre neue Stute Stina können sich vielleicht für die Jugend-EM qualifizieren. Aber bis dahin ist es noch ein weiter Weg. Stina ist wild und temperamentvoll. Daran muss Lena sich erst gewöhnen.