Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Matsuri versucht, Aono gewaltsam mit ihrem Schwert zu erstechen, aber Aono geht rechtzeitig aus dem Weg; sie schafft es immer noch, eine Wunde an ihrer Schulter zu bekommen. Während Aono wegläuft, bleibt Yorito mit einem fehlenden Arm zurück und er wird langsam schwächer, da Aono ihre Yaka-Kräfte verliert. Matsuri sagt Yorito, er solle nicht eingreifen und geht Aono nach. Während des Kampfes verliert Matsuri ihr Schwert und Aono nimmt es hoch, um es in Matsuri zu stecken, aber Yorito, der nicht auf Matsuris aufmerksame Worte hört, greift ein und er wird auf dem Schwert aufgespießt. Yorito verschwindet dann in einem Papierwirbel, gefolgt von Aonos schrillen Schreien. Matsuri zögert diesmal nicht, Aono zu erstechen und nach Sonnenaufgang verschwindet auch Matsuri, aber Aono ist jetzt ein Mensch. Ein Jahr später kommt Aono zurück, und niemand außer ihr selbst erinnert sich daran, wer sie ist oder was passiert ist. Aono trifft sich mit Mana und Koyori und sie werden wieder Freunde.