Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Thomas Ötting, Besitzer einer kleinen Autowerkstatt, wird tot unter einem aufgebockten und völlig demolierten alten Wartburg gefunden. Erste Verdächtige sind bald ermittelt: der windige Gebrauchtwagenhändler Schulz und der frustrierte Kranführer Wallow, der nach einem Autounfall arbeitsunfähig ist und Ötting für sein Schicksal verantwortlich macht. Doch auch bei Familie Ötting – Mutter Karin und den beiden Töchtern Silke (16) und Anna (11) – haben die ermittelnden Polizisten Leena und Hinzmann ein seltsames Gefühl. Eine Tochter trauert um den Vater, die andere um ihre fünf toten Hühner.