Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf einem Stressbewältigungsseminar unter der Leitung des Coachs Henning Harms trifft das Team der SOKO Wien zum Meinungsaustausch auf die oberösterreichischen Kollegen Zettel und Riesling. Den Ermittlern bleibt nicht verborgen, dass Harms der jungen Angestellten Johanna nachstellt, die im Hotel eine Lehre macht und eigentlich mit Hotelbarkeeper Manny zusammen ist. Oberstleutnant Helmuth Nowak belauscht ein Gespräch, in dem die Hoteldirektorin Stella Tiefenthal Harms zur Rede stellt. Später am Abend ist Penny Lanz gerade auf dem Weg aus dem Fitnessraum in ihr Zimmer, als sie Manny und Johanna in Harms Zimmertür bemerkt. Am nächsten Morgen findet ein Zimmermädchen Henning Harms tot in seinem Zimmer auf. Die oberösterreichischen Kollegen Zettel und Riesling beanspruchen den Fall für sich und verbannen die SOKO-Ermittler vom Tatort. Allerdings gelingt es den Cops, noch ein paar Fotos vom Zimmer und der Leiche zu machen. Als die SOKO entdeckt, dass die Überwachungskamera im Flur zerstört wurde, beschließt das Team, auf eigene Faust zu ermitteln.